Zar'a Yā'eqob, Emperor of Ethiopia, 1399-1468. Rā'eya ta'ammer

This text consists of a set of four tractates, each introduced as a miracle seen by John son of Zebedee, to be read before reading the Miracles of Mary: 1) On the dual virginity of Mary; 2) on the agreement of the eighty-one canonical scriptures; 3) on almsgiving; and 4) on Christian baptism.

HMML ID
500630236900
PURL
https://w3id.org/haf/work/500630236900
LC access point
Zar'a Yā'eqob, Emperor of Ethiopia, 1399-1468. Rā'eya ta'ammer
HMML native script
ራእየ ፡ ተአምር
Library of Congress
https://id.loc.gov/authorities/names/no2022016802
VIAF
https://viaf.org/viaf/1030164479583026210008

Variants

  • Introductory discourses to be read before reading the Miracles of Mary
  • Revelation of the Miracle of Mary according to John, Son of Thunder

Work information

Title
Rā'eya ta'ammer
Author
Centuries
15th century CE
Original languages

Associated names

Associated names

Versions

Expression
Zar'a Yā'eqob, Emperor of Ethiopia, 1399-1468. Rā'eya ta'ammer. English
Language
English
Title
Revelation of the Miracle of Mary
Date created
1992
Translator
Incipit
Revelation of the miracle according to John Son of Thunder which proclaims the dual virginity of Mary, Mother of Our God.
Expression
Zar'a Yā'eqob, Emperor of Ethiopia, 1399-1468. Rā'eya ta'ammer. Ge'ez
Language
Geʻez
Title
Rā'eya ta'ammer
HMML native script
ራእየ ፡ ተአምር
Incipit
ራእየ ፡ ተአምር ፡ ዘዮሐንስ ፡ ወልደ ፡ ነጐድጓድ ፡ ዘይዜኑ ፡ በእንተ ፡ ክልኤ ፡ ድንግልናሃ ፡ ለማርያም ፡ ወላዲተ ፡ አምላክነ ። ዝንቱ ፡ መጽሐፍ ፡ ዘይትነበብ ፡ እምቅድመ ፡ ያንብቡ ፡ ታአምሪሃ ፡ ለእግዝእትነ ፡ ማርያም ፡ ዘተናገረ ፡ ፩ኃጥእ ፡ በዘይተ ፡ ፍቅራ ፡ ለማርያም ፡ ውጉእ ።

General notes

Citations
Getatchew Haile, The Mariology of Emperor Zär’a Ya'әqob of Ethiopia: Texts and Translations, Orientalia Christiana Analecta 242 (Rome: Pontificum Institutum Studiorum Orientalium, 1992), 61-145.
Citations
EMML 1480, Hill Museum & Manuscript Library, accessed September 8, 2021, https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/203312.

Preferred citation

"Zar'a Yā'eqob, Emperor of Ethiopia, 1399-1468. Rā'eya ta'ammer." HMML Authority File. Hill Museum & Manuscript Library. Last modified April 23, 2024. https://w3id.org/haf/work/500630236900

Change notes

Date added
2021-09-08
Last edited
2024-04-23

Related concepts

Other formats

Share