Kaḥḥāl, ʻAlī ibn ʻĪsá, -1038 or 1039. Tadhkirat al-kaḥḥālīn

Book on ophthalmology; the text includes 3 treatises. The first (21 chapters) describes the anatomy of the eye; the second (73 chapters) focuses on the visible diseases that affect the eye with their causes and remedies; and the third treatise (73 chapters) is about the hidden diseases of the eye with their causes and remedies.

HMML ID
643196012676
PURL
https://w3id.org/haf/work/643196012676
LC access point
Kaḥḥāl, ʻAlī ibn ʻĪsá, -1038 or 1039. Tadhkirat al-kaḥḥālīn
HMML native script
تذكرة الكحالين
Library of Congress
https://id.loc.gov/authorities/names/no2021091032
VIAF
https://viaf.org/viaf/309295426

Variants

  • De oculis
  • Epistola de cognitione infirmitatum oculorum
  • Epistola Ihesu filii Haly de Cognitione infirmitatum oculorum
  • Iesu filii Haly Liber de aegritudinibus oculorum
  • Jesu Haly Responsum epistole in cura morborum oculi
  • Memoriale oculariorum
  • Responsum epistolae Hyesse medico

Work information

Title
Tadhkirat al-kaḥḥālīn
Author
Original languages
Genres

Associated names

Associated names

Versions

Expression
Kaḥḥāl, ʻAlī ibn ʻĪsá, -1038 or 1039. Tadhkirat al-kaḥḥālīn. Latin
Language
Latin
Title
Epistola de cognitione infirmitatum oculorum
Alternate titles
  • De oculis
  • Responsum epistolae Hyesse medico
  • Responsum epistole in cura morborum oculi
Translator
Incipit
Destinata est ad me pagina tua frater benigne
Alternate incipits
Iam pervenit ad me carta tua mi frater
Description
Translated by Dominicus Marrochinus in Murcia
Expression
Kaḥḥāl, ʻAlī ibn ʻĪsá, -1038 or 1039. Tadhkirat al-kaḥḥālīn. Arabic
Language
Arabic
Title
Tadhkirat al-kaḥḥālīn
Alternate titles
تذكرة الكحالين
Incipit
هذه رسالة الفتها جوابا عما ساله مني بعض اخواني في تعريف امراض العين وعلاجها

General notes

Description
Epistola Ihesu filii Haly de Cognitione infirmitatum oculorum
Citations
Epistola Ihesu filii Haly de Cognitione infirmitatum oculorum sive Memoriale oculariorum quod compilavit Ali ben Issa, edited by P. Pansier (Paris: Libraire J.B. Baillière et fils, 1903).
Description
Responsum epistolae Hyesse medico
Citations
SEP KUES 00308 (St. Nikolaus-Hospital. Bibliothek, Cod. 308), Hill Museum and Manuscript Library.
Description
تذكرة الكحالين = Tadhkirat al-kaḥḥālīn
Citations
USJ 00291, Hill Museum & Manuscript Library, accessed August 4, 2021, https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/504705.

Preferred citation

"Kaḥḥāl, ʻAlī ibn ʻĪsá, -1038 or 1039. Tadhkirat al-kaḥḥālīn." HMML Authority File. Hill Museum & Manuscript Library. Last modified March 17, 2024. https://w3id.org/haf/work/643196012676

Change notes

Date added
2021-08-04
Last edited
2024-03-17

Related records

Related concepts

Other formats

Share