Mīkhāʼīl, Bishop of Atrīb and Malīg, active 1243-1247. Kitāb al-ṭibb al-rūḥānī
- HMML ID
- 815127910612
- PURL
- LC access point
- Mīkhāʼīl, Bishop of Atrīb and Malīg, active 1243-1247. Kitāb al-ṭibb al-rūḥānī
- HMML native script
- كتاب الطب الروحاني
- Library of Congress
- VIAF
Variants
- Book of Spiritual Medicine
- Book of spiritual medicine
- Buch von der geistlichen Medizin
- Spiritual medicine
- ܟܬܐܒ ܐܠܛܒ ܐܠܪܘܚܐܢܝ
- ፈውስ ፡ መንፈሳዊ
Work information
- Title
- Kitāb al-ṭibb al-rūḥānī
- Author
- Centuries
- 13th century CE
- Original languages
- Genres
Versions
- Expression
- Mīkhāʼīl, Bishop of Atrīb and Malīg, active 1243-1247. Kitāb al-ṭibb al-rūḥānī. Geʻez
- Language
- Geʻez
- Title
- Faws manfasāwi
- HMML native script
- ፈውስ ፡ መንፈሳዊ
- Incipit
- ንዌጥን ፡ በረድኤተ ፡ እግዚእነ ፡ ኢየሱስ ፡ ክርስቶስ ፡ ጽሒፈ ፡ መጽሐፍ ፡ ዘይትበሀል ፡ ፈውስ ፡ መንፈሳዊ ፡ ዘአስተጋብኦ ፡ አብ ፡ ቅዱስ ፡ ወትሩፍ ፡ መንፈሳዊ ፡ አባ ፡ ሚካኤል ፡ ኤጲስ ፡ ቆጶስ ፡ ዘአድያመ ፡ አትሪብ ፡ ወሀገረ ፡ መሊግ… ወአስተጋብኦቱሰ ፡ እምቀኖና ፡ አበዊነ ፡ ሐዋርያት ፡ ውእቱ ፡ ወእምእለ ፡ መጽኡ ፡ እምድኅሬሆሙ ፡ አበው ፡ መንፈሳውያን ፤ ወከፈሎ ፡ ለኀበ ፡ ብዙኅ ፡ አናቅጽ ፡ ወለለኵሉ ፡ አናቅጽ ፡ ቦውስቴቶሙ ፡ ብዙኅ ፡ ክፍላት ፡ ከመ ፡ ይጺሕ ፡ ፍኖተ ፡ ለዘኀሠሥ ፡ ወፈቀዶ ፡ ወዝንቱ ፡ ውእቱ ፡ መቅድሙ ።
- Expression
- Mīkhāʼīl, Bishop of Atrīb and Malīg, active 1243-1247. Kitāb al-ṭibb al-rūḥānī. Arabic
- Language
- Arabic
- Title
- Kitāb al-ṭibb al-rūḥānī
- HMML native script
- كتاب الطب الروحاني
- Incipit
- المجد لله الذي شرف البشر بجمال الصورة الإنسانية
General notes
- Citations
- Michael Kleiner, "Maṣḥafa faws manfasāwi: Die Ge'ez-Übersetzung des arabischen Kitāb aṭ-ṭibb ar-rūḥānī ("Buch von der geistlichen Medizin") des koptischen Bischofs Michael von Aṯrīb and Malīğ (13.Jh.)," PhD diss. (Universität Hamburg, 2000) [partial edition]
Preferred citation
"Mīkhāʼīl, Bishop of Atrīb and Malīg, active 1243-1247. Kitāb al-ṭibb al-rūḥānī." HMML Authority File. Hill Museum & Manuscript Library. Last modified March 22, 2024. https://w3id.org/haf/work/815127910612
Change notes
- Date added
- 2021-06-30
- Last edited
- 2024-03-22