Neofit, Cavsocalviţiu, active 1803. Înfruntarea jidovilor
- HMML ID
- 840513949746
- PURL
- LC access point
- Neofit, Cavsocalviţiu, active 1803. Înfruntarea jidovilor
- Library of Congress
- VIAF
Work information
- Title
- Înfruntarea jidovilor
- Author
- Date created
- 1803
- Centuries
- 19th century CE
- Original languages
- Genres
Associated names
- Associated names
Versions
- Expression
- Neofit, Cavsocalviţiu, active 1803. Înfruntarea jidovilor. Armenian
- Language
- Armenian
- Title
- Girkʻ chakatmartutʻean
- HMML native script
- Գիրք ճակատմարտութեան
- Date created
- 1808
- Incipit
- Օրհնեալ է Հայր եւ Որդին եւ Սուրբ Հոգին ճշմարիտ մի աստուածութիւնն որ միշտ կամի զի ամենայն մարտ կեցցէ
- Description
- Translated from Romanian (Moldovian) into Armenian in 1808 by Nersēs Harut‘iwnean.
- Expression
- Neofit, Cavsocalviţiu, active 1803. Înfruntarea jidovilor. Arabic
- Language
- Arabic
- Title
- Inhidām al-diyānah al-ʻIbrānīyah
- HMML native script
- انهدام الديانة العبرانية
- Translator
- Incipit
- إن علماء كثيرين قد ألفوا مصنفات مختلفة مبرهنة من الكتب المقدسة عن إثبات حقيقة مجيء سيدنا يسوع المسيح ابن مريم البتول البرية من كل عيب
General notes
- Description
- Translation into Arabic by Maximos III from Iōannēs Geōrgiou's Greek translation of the original Romanian
- Citations
- Georg Graf, Geschichte der christlichen arabischen Literatur, vol. 3, Die Schriftsteller von der Mitte des 15. bis zum ende des 19. Jahrhunderts: Melchiten, Maroniten (Vatican City: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1949), 274-75.
- Citations
- Georg Graf, Geschichte der christlichen arabischen Literatur, vol. 3, Die Schriftsteller von der Mitte des 15. bis zum ende des 19. Jahrhunderts: Melchiten, Maroniten (Vatican City: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1949), 274-75.
- Citations
- OBA 00537, Hill Museum & Manuscript Library, accessed September 29, 2021, https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/506586.
Preferred citation
"Neofit, Cavsocalviţiu, active 1803. Înfruntarea jidovilor." HMML Authority File. Hill Museum & Manuscript Library. Last modified August 12, 2024. https://w3id.org/haf/work/840513949746
Change notes
- Date added
- 2021-06-30
- Last edited
- 2024-08-12